Leviticus 23:22:14Lev.23.22.W14PAT
תַּעֲזֹ֣ב
taazov
“you shall leave”
- Transliteration
- ta-a-ZOV
- Extended
- tah-ah-ZOHV
- IPA
- /taʕaˈzoːv/
Meaning by language
- English
- you shall leave
- French
- vous laisserez
- Spanish
- dejarán
- Portuguese
- vocês deixarão
- German
- ihr werdet lassen
- Russian
- оставите
- Arabic-Simplified
- تتركون
- Hindi
- छोड़ो
- Chinese-Simplified
- 你们要留下
- Korean
- 너희는 남겨 둘 것이다
- Indonesian
- kamu akan meninggalkan
- Bengali
- তোমরা ছেড়ে দেবে
- Tagalog
- iiwan ninyo
- Swahili
- mtawaacha
- Amharic
- ተዉ
- Yoruba
- ẹ̀yin yóò fi sílẹ̀
- Igbo
- unu ga-ahapụ
- Twi
- mogyaw
- Ewe
- miagblẽ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Zayin | z as in zero | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ta-a-ZOV
- phraseyour reading level
ta-a-ZOV oh-TAAM
- clause
leh-ah-NEE ve-la-GER ta-a-ZOV oh-TAAM a-NEE Ye-ho-VAH e-lo-HE-khem
- sentence
oo-veh-kuts-REH-khem et-ke-TSIR arts-KHEM lo-te-kha-LEH pe-AT sahd-KHAA be-kuts-REH-kha ve-LE-ket keh-tseer-KHA LO te-la-KET leh-ah-NEE ve-la-GER ta-a-ZOV oh-TAAM a-NEE Ye-ho-VAH e-lo-HE-khem
In context — Leviticus 23:22
and when you reap of your land the harvest you shall not finish edge of your field in your reaping not you shall gather and the gleanings of your harvest you shall leave them for the poor and for the sojourner I LORD your God
About this coordinate
Leviticus 23:22:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Leviticus 23:22, so the Hebrew word תַּעֲזֹ֣ב (taazov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.23.22.W14, which extends further down to each syllable (Lev.23.22.W14.S1) and character.