Leviticus 24:10:9Lev.24.10.W9PAT
וַיִּנָּצוּ֙
vayinatsu
“and they fought”
- Transliteration
- va-yi-na-TSU
- Extended
- vah-yi-nah-TSOO
- IPA
- /vaj.jinˈna.tsuː/
Meaning by language
- English
- and they fought
- French
- et ils se battirent
- Spanish
- y pelearon
- Portuguese
- e lutaram
- German
- und sie kämpften
- Russian
- и они подрались
- Arabic-Simplified
- وتشاجروا
- Hindi
- और वे झगड़े
- Chinese-Simplified
- 并且他们打起来了
- Korean
- 그리고 그들이 싸웠다
- Indonesian
- dan mereka bertengkar
- Bengali
- এবং তারা ঝগড়া করল
- Tagalog
- at nag-away sila
- Swahili
- na waligombana
- Amharic
- እና ተጋደሉ
- Yoruba
- àti wọ́n jà
- Igbo
- ma ha lụrụ ọgụ
- Twi
- na wɔkoe
- Ewe
- eye woɖi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yi-na-TSU
- clause
va-yi-na-TSU bam-ma-KHA-NEH ben ha-yis-re-e-LIT ve-ISH ha-yis-re-e-LEE
- sentence
va-ye-TSE ben-i-SHAH yis-re-e-LIT ve-HU ben-ISH mits-REE be-TOKH be-NEI yis-ra-EL va-yi-na-TSU bam-ma-KHA-NEH ben ha-yis-re-e-LIT ve-ISH ha-yis-re-e-LEE
In context — Leviticus 24:10
son of a woman Israelite and he son of a man Egyptian and went out among sons of Israel and they fought and a man of Israel in the camp son of the Israelite woman
About this coordinate
Leviticus 24:10:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 24:10, so the Hebrew word וַיִּנָּצוּ֙ (vayinatsu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.24.10.W9, which extends further down to each syllable (Lev.24.10.W9.S1) and character.