Leviticus 24:21:4Lev.24.21.W4PAT
וּמַכֵּ֥ה
oomakeh
“one who strikes”
- Transliteration
- oo-ma-KEH
- Extended
- oo-mah-KEH
- IPA
- /u.maˈkeː/
Meaning by language
- English
- one who strikes
- French
- celui qui frappe
- Spanish
- quien golpea
- Portuguese
- quem golpeia
- German
- der schlägt
- Russian
- тот, кто бьёт
- Arabic-Simplified
- الضَّارِب
- Hindi
- जो मारता है
- Chinese-Simplified
- 击打的人
- Korean
- 때리는 사람
- Indonesian
- yang memukul
- Bengali
- যে আঘাত করে
- Tagalog
- nananakit
- Swahili
- anayepiga
- Amharic
- የሚመታ
- Yoruba
- ẹni tí ó ń lù
- Igbo
- onye na-akụ
- Twi
- obi a ɔbɔ
- Ewe
- ame si te
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וּ + מַ + כֵּ֥ה
↓
oo + ma + keh
↓
oomakeh
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-ma-KEH
- phraseyour reading level
oo-ma-KEH ah-DAAM
- clause
oo-ma-KEH ah-DAAM yoo-MAAT
- sentence
oo-ma-KEH be-he-MAH ye-shal-le-MEN-nah oo-ma-KEH ah-DAAM yoo-MAAT
In context — Leviticus 24:21
animal one who strikes compensates person one who strikes shall be killed
About this coordinate
Leviticus 24:21:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 24:21, so the Hebrew word וּמַכֵּ֥ה (oomakeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.24.21.W4, which extends further down to each syllable (Lev.24.21.W4.S1) and character.