Leviticus 25:40:1Lev.25.40.W1PAT
כְּשָׂכִ֥יר
kesakhir
“as a hired worker”
- Transliteration
- ke-sa-KHIR
- Extended
- keh-sah-KHEER
- IPA
- /kəsaˈxiːr/
Meaning by language
- English
- as a hired worker
- French
- comme un travailleur salarié
- Spanish
- como un trabajador asalariado
- Portuguese
- como um trabalhador assalariado
- German
- als ein Lohnarbeiter
- Russian
- как наемный работник
- Arabic-Simplified
- كأجير
- Hindi
- एक मज़दूरी पर रखा गया कामगार के रूप में
- Chinese-Simplified
- 如同受雇工人
- Korean
- 고용된 일꾼으로서
- Indonesian
- sebagai pekerja upahan
- Bengali
- ভাড়াটে শ্রমিকের মতো
- Tagalog
- bilang upahang manggagawa
- Swahili
- kama mfanyakazi wa kuajiriwa
- Amharic
- እንደ ተቀጠረ ሰራተኛ
- Yoruba
- gẹ́gẹ́ bí òṣìṣẹ́ tí a yá
- Igbo
- dịka onye ọrụ akwụ ụgwọ
- Twi
- te sɛ adwumayɛni a wɔbɔ no ka
- Ewe
- abe dɔwɔla si wòxɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ke-sa-KHIR
- phraseyour reading level
ke-sa-KHIR ke-to-SHAV
- clause
ke-sa-KHIR ke-to-SHAV yih-YEH im-MAKH
- sentence
ke-sa-KHIR ke-to-SHAV yih-YEH im-MAKH ad-shen-AT ha-yo-VEL ya-a-VOD im-MAKH
In context — Leviticus 25:40
as a hired worker as a sojourner be with you serve with you until the year of the jubilee
About this coordinate
Leviticus 25:40:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 25:40, so the Hebrew word כְּשָׂכִ֥יר (kesakhir) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.40.W1, which extends further down to each syllable (Lev.25.40.W1.S1) and character.