Leviticus 25:49:9Lev.25.49.W9PAT
אֽוֹ־הִשִּׂ֥יגָה
ohhiseega
“or if reached”
- Transliteration
- oh-hi-SEE-ga
- Extended
- oh-hi-SEE-gah
- IPA
- /ʔoː.hiˈsiː.ɡaː/
Meaning by language
- English
- or if reached
- French
- ou si atteint
- Spanish
- o si alcanzado
- Portuguese
- ou se alcançado
- German
- oder wenn erreicht
- Russian
- или если достигла
- Arabic-Simplified
- أو إذا بلغ
- Hindi
- या यदि पहुँचा
- Chinese-Simplified
- 或若达到
- Korean
- 또는 도달하면
- Indonesian
- atau jika tercapai
- Bengali
- অথবা যদি পৌঁছে
- Tagalog
- o kung naabot
- Swahili
- au ikiwa imefika
- Amharic
- ወይም ከደረሰ
- Yoruba
- tàbí bí ó bá dé
- Igbo
- ma ọ bụrụ na eruola
- Twi
- anaa sɛ ɛduru a
- Ewe
- alo ne ɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Gimel | g as in good | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oh-hi-SEE-ga
- phraseyour reading level
oh-hi-SEE-ga ya-DO
- clause
oh-hi-SEE-ga ya-DO ve-nig-AL
- sentence
oh-DO-do OH ben-DO-do yig-a-LE-nu oh-mish-ER be-sa-RO mi-mish-pakh-TO yig-a-LE-nu oh-hi-SEE-ga ya-DO ve-nig-AL
In context — Leviticus 25:49
his uncle or his uncle's son redeem him or from the remainder of his flesh from his clan redeem him his hand or if reached be redeemed
About this coordinate
Leviticus 25:49:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 25:49, so the Hebrew word אֽוֹ־הִשִּׂ֥יגָה (ohhiseega) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.49.W9, which extends further down to each syllable (Lev.25.49.W9.S1) and character.