Leviticus 26:18:6Lev.26.18.W6PAT

לְיַסְּרָ֣ה

lehyasserah

discipline

Transliteration
leh-yas-se-RAH
Extended
leh-yas-seh-RAA
IPA
/lə.jas.sə.ˈraː/

Meaning by language

English
discipline
French
discipliner
Spanish
disciplinar
Portuguese
disciplinar
German
züchtigen
Russian
наказывать
Arabic-Simplified
يؤدب
Hindi
अनुशासित करना
Chinese-Simplified
管教
Korean
징계하다
Indonesian
mendisiplinkan
Bengali
শাসন করা
Tagalog
disiplinahin
Swahili
kuadhibu
Amharic
ቀጣ
Yoruba
báwí
Igbo
ịta ahụhụ
Twi
teɛ
Ewe
kpe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + יַס + סְּ + רָ֣ה
leh + yas + se + rah
lehyasserah

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Samekhs as in sit
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    leh-yas-se-RAH

  2. phraseyour reading level

    leh-yas-se-RAH et-KHEM

  3. clause

    ve-yah-saf-TI leh-yas-se-RAH et-KHEM SHE-va al-khat-toh-TEE-khem

  4. sentence

    ve-IM-AD-EH-leh LO tish-me-OO LI ve-yah-saf-TI leh-yas-se-RAH et-KHEM SHE-va al-khat-toh-TEE-khem

In contextLeviticus 26:18

and if, even after these things not listen to me add discipline you for your sins sevenfold

About this coordinate

Leviticus 26:18:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 26:18, so the Hebrew word לְיַסְּרָ֣ה (lehyasserah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.18.W6, which extends further down to each syllable (Lev.26.18.W6.S1) and character.