Leviticus 26:22:12Lev.26.22.W12PAT
דַּרְכֵיכֶֽם׃
darkheikhem
“your roads”
- Transliteration
- dar-khei-KHEM
- Extended
- dar-KEE-KHEM
- IPA
- /darxeːˈxɛm/
Meaning by language
- English
- your roads
- French
- vos chemins
- Spanish
- vuestros caminos
- Portuguese
- vossos caminhos
- German
- eure Wege
- Russian
- ваши дороги
- Arabic-Simplified
- طُرُقُكُمْ
- Hindi
- तुम्हारे मार्ग
- Chinese-Simplified
- 你们的道路
- Korean
- 너희의 길
- Indonesian
- jalan-jalan kalian
- Bengali
- তোমাদের পথ
- Tagalog
- inyong mga daan
- Swahili
- njia zenu
- Amharic
- መንገዶቻችሁ
- Yoruba
- ọ̀nà yín
- Igbo
- ụzọ unu
- Twi
- mo akwan
- Ewe
- mɔ mi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
dar-khei-KHEM
- clause
veh-nah-SHAM-moo dar-khei-KHEM
- sentence
veh-hish-lakh-TEE vah-KHEM et-khai-YAT ha-sa-DEH veh-shik-LAA et-KHEM veh-hikh-REE-tah et-be-hem-te-KHEM veh-him-EE-tah et-KHEM veh-nah-SHAM-moo dar-khei-KHEM
In context — Leviticus 26:22
send wild beast of the field among you bereave you all cut off your livestock reduce you all be desolate your roads
About this coordinate
Leviticus 26:22:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Leviticus 26:22, so the Hebrew word דַּרְכֵיכֶֽם׃ (darkheikhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.22.W12, which extends further down to each syllable (Lev.26.22.W12.S1) and character.