Leviticus 26:30:2Lev.26.30.W2PAT
אֶת־בָּמֹֽתֵיכֶ֗ם
etbahmohteekhem
“your high places”
- Transliteration
- et-bah-moh-TEE-khem
- Extended
- EET-bah-moh-TEE-khem
- IPA
- /ʔɛt.baːmoˈteːxem/
Meaning by language
- English
- your high places
- French
- vos hauts lieux
- Spanish
- vuestros lugares altos
- Portuguese
- vossos altos lugares
- German
- eure Höhen
- Russian
- ваши высоты
- Arabic-Simplified
- مرتفعاتكم
- Hindi
- तुम्हारे ऊँचे स्थान
- Chinese-Simplified
- 你们的丘坛
- Korean
- 너희의 산당
- Indonesian
- tempat-tempat tinggi kalian
- Bengali
- তোমাদের উঁচু স্থানগুলি
- Tagalog
- mga matataas ninyong dako
- Swahili
- mahali penu pa juu
- Amharic
- ከፍተኛ ስፍራዎቻችሁ
- Yoruba
- àwọn ibi gíga yín
- Igbo
- ebe dị elu unu
- Twi
- mo sorɔnsorɔm mmeae
- Ewe
- miaƒe kɔkɔƒewo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-bah-moh-TEE-khem
- clause
ve-hish-mad-TI et-bah-moh-TEE-khem ve-hikh-ra-TI et-kham-ma-NEE-khem ve-na-tat-TI et-pig-REE-khem al-pig-REE gil-loo-LEE-khem
- sentence
ve-hish-mad-TI et-bah-moh-TEE-khem ve-hikh-ra-TI et-kham-ma-NEE-khem ve-na-tat-TI et-pig-REE-khem al-pig-REE gil-loo-LEE-khem ve-ga-a-LAH naf-SHI et-KHEM
In context — Leviticus 26:30
destroy your high places cut down your incense altars place your dead bodies upon the dead bodies of your idols abhor you my soul
About this coordinate
Leviticus 26:30:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 26:30, so the Hebrew word אֶת־בָּמֹֽתֵיכֶ֗ם (etbahmohteekhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.30.W2, which extends further down to each syllable (Lev.26.30.W2.S1) and character.