Leviticus 26:43:2Lev.26.43.W2PAT
תֵּעָזֵ֨ב
tehahzev
“will be abandoned”
- Transliteration
- teh-ah-ZEV
- Extended
- teh-ah-ZEHV
- IPA
- /teʕaˈzeːv/
Meaning by language
- English
- will be abandoned
- French
- sera abandonnée
- Spanish
- será abandonada
- Portuguese
- será abandonada
- German
- wird verlassen werden
- Russian
- будет оставлена
- Arabic-Simplified
- ستُترك
- Hindi
- छोड़ी जाएगी
- Chinese-Simplified
- 将被撇下
- Korean
- 버려질 것이다
- Indonesian
- akan ditinggalkan
- Bengali
- পরিত্যক্ত হবে
- Tagalog
- iiwanin
- Swahili
- itaachwa
- Amharic
- ትተወዋለች
- Yoruba
- a ó fi sílẹ̀
- Igbo
- ga-ahapụ ya
- Twi
- bɛgya
- Ewe
- avaɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Zayin | z as in zero | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
teh-ah-ZEV
- phraseyour reading level
veh-ha-A-retz teh-ah-ZEV meh-HEM
- clause
veh-ha-A-retz teh-ah-ZEV meh-HEM veh-TEE-RETZ et-shab-beh-TOH-teh-HAA BAH shah-MAH meh-HEM veh-HEM yir-TSU et-ah-voh-NAM
- sentence
veh-ha-A-retz teh-ah-ZEV meh-HEM veh-TEE-RETZ et-shab-beh-TOH-teh-HAA BAH shah-MAH meh-HEM veh-HEM yir-TSU et-ah-voh-NAM YAH-an oo-veh-YAH-an beh-mish-pa-TAI mah-ah-SOO veh-et-KHOOK-koh-TAI gaa-ah-LAH naf-SHAM
In context — Leviticus 26:43
and the land will be abandoned from them enjoy its Sabbaths in it desolate from them and they will make amends their iniquity because and because in my rules they spurned and my statutes abhorred their soul
About this coordinate
Leviticus 26:43:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 26:43, so the Hebrew word תֵּעָזֵ֨ב (tehahzev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.43.W2, which extends further down to each syllable (Lev.26.43.W2.S1) and character.