Leviticus 27:18:14Lev.27.18.W14PAT
וְנִגְרַ֖ע
vehnigra
“be deducted”
- Transliteration
- veh-nig-RA
- Extended
- veh-nig-RAA
- IPA
- /wəniɣˈraː/
Meaning by language
- English
- be deducted
- French
- être déduit
- Spanish
- ser deducido
- Portuguese
- ser deduzido
- German
- wird abgezogen
- Russian
- будет вычтено
- Arabic-Simplified
- يُخصم
- Hindi
- घटाया जाएगा
- Chinese-Simplified
- 将被扣除
- Korean
- 공제되다
- Indonesian
- dikurangi
- Bengali
- কাটা হবে
- Tagalog
- ibabawas
- Swahili
- itakatwa
- Amharic
- ይቀነስ
- Yoruba
- yọkúrò
- Igbo
- ewepụ
- Twi
- beyi no so
- Ewe
- tu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Gimel | g as in good | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-nig-RA
- clause
veh-nig-RA meh-ER-KE-kha
- sentence
veh-eem-a-KHAR ha-yo-VEL yak-DISH sa-DE-hu veh-khee-SHAV-lo ha-ko-HEN ET-ha-KE-sef al-PI ha-sha-NIM ha-no-ta-ROT AD she-NAT ha-yo-VEL veh-nig-RA meh-ER-KE-kha
In context — Leviticus 27:18
but if after the jubilee dedicate his field the priest calculate for him the money according to the years the remaining ones until the year of the jubilee from your valuation be deducted
About this coordinate
Leviticus 27:18:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Leviticus 27:18, so the Hebrew word וְנִגְרַ֖ע (vehnigra) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.27.18.W14, which extends further down to each syllable (Lev.27.18.W14.S1) and character.