Leviticus 27:26:2Lev.27.26.W2PAT
אֲשֶׁר־יְבֻכַּ֤ר
asheryevukar
“which is firstborn”
- Transliteration
- a-sher-ye-vu-KAR
- Extended
- ah-SHEHR-yeh-vu-KAHR
- IPA
- /ʔaˈʃɛr.jəvuˈkar/
Meaning by language
- English
- which is firstborn
- French
- qui est premier-né
- Spanish
- que es primogénito
- Portuguese
- que é primogênito
- German
- der Erstgeborene
- Russian
- который является первенцем
- Arabic-Simplified
- الذي يكون بكراً
- Hindi
- जो पहलौठा है
- Chinese-Simplified
- 是头生的
- Korean
- 첫째로 난
- Indonesian
- yang adalah anak sulung
- Bengali
- যে প্রথমজাত
- Tagalog
- na siyang panganay
- Swahili
- ambaye ni mzaliwa wa kwanza
- Amharic
- የበኵር የሆነ
- Yoruba
- tó jẹ́ àkọ́bí
- Igbo
- nke bụ nwa mbụ
- Twi
- a wɔyɛ abakan
- Ewe
- si nye ƒevi gbã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-ye-vu-KAR
- phraseyour reading level
a-sher-ye-vu-KAR la-ye-ho-VAH
- clause
akh-be-KHOR a-sher-ye-vu-KAR la-ye-ho-VAH biv-he-MAH lo-yak-DISH ISH o-TO
- sentence
akh-be-KHOR a-sher-ye-vu-KAR la-ye-ho-VAH biv-he-MAH lo-yak-DISH ISH o-TO im-SHOR im-SEH la-ye-ho-VAH HU
In context — Leviticus 27:26
a man must not consecrate But a firstborn which is firstborn to the LORD among animals whether ox or sheep him he to the LORD
About this coordinate
Leviticus 27:26:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 27:26, so the Hebrew word אֲשֶׁר־יְבֻכַּ֤ר (asheryevukar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.27.26.W2, which extends further down to each syllable (Lev.27.26.W2.S1) and character.