Leviticus 4:12:8Lev.4.12.W8PAT
הַדֶּ֔שֶׁן
hadeshen
“the ashes”
- Transliteration
- ha-DE-shen
- Extended
- hah-DEH-shen
- IPA
- /hadˈdɛʃɛn/
Meaning by language
- English
- the ashes
- French
- les cendres
- Spanish
- las cenizas
- Portuguese
- as cinzas
- German
- die Asche
- Russian
- пепел
- Arabic-Simplified
- الرماد
- Hindi
- राख
- Chinese-Simplified
- 灰烬
- Korean
- 재
- Indonesian
- abu itu
- Bengali
- ছাইটি
- Tagalog
- ang abo
- Swahili
- majivu
- Amharic
- አመድ
- Yoruba
- eeru náà
- Igbo
- ntụ ahụ
- Twi
- nsõre
- Ewe
- ŋuɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-DE-shen
- phraseyour reading level
el-SHE-fekh ha-DE-shen
- clause
veh-ho-TSI et-kol-ha-PAR el-mi-KHUTS la-ma-kha-NE el-ma-KOM ta-HOR el-SHE-fekh ha-DE-shen ve-sa-RAF o-TO al-eh-TSIM ba-ESH
- sentence
veh-ho-TSI et-kol-ha-PAR el-mi-KHUTS la-ma-kha-NE el-ma-KOM ta-HOR el-SHE-fekh ha-DE-shen ve-sa-RAF o-TO al-eh-TSIM ba-ESH al-SHE-fekh ha-DE-shen yi-sah-REF
In context — Leviticus 4:12
and he shall bring out the whole bull to outside the camp to a place clean to the ash heap the ashes and he shall burn it on wood in the fire on the ash heap the ashes it shall be burned
About this coordinate
Leviticus 4:12:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 4:12, so the Hebrew word הַדֶּ֔שֶׁן (hadeshen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.4.12.W8, which extends further down to each syllable (Lev.4.12.W8.S1) and character.