Leviticus 4:22:10Lev.4.22.W10PAT
לֹא־תֵעָשֶׂ֛ינָה
loteasena
“must not be done”
- Transliteration
- lo-te-a-SE-na
- Extended
- loh-teh-ah-SEH-nah
- IPA
- /loː.teʕaˈseːna/
Meaning by language
- English
- must not be done
- French
- ne doivent pas être faites
- Spanish
- no deben hacerse
- Portuguese
- não devem ser feitas
- German
- nicht getan werden dürfen
- Russian
- не должны быть сделаны
- Arabic-Simplified
- يجب ألا تُفعل
- Hindi
- नहीं किए जाने चाहिए
- Chinese-Simplified
- 不可做
- Korean
- 해서는 안 되는
- Indonesian
- tidak boleh dilakukan
- Bengali
- করা উচিত নয়
- Tagalog
- hindi dapat gawin
- Swahili
- hazipaswi kufanywa
- Amharic
- መደረግ የለባቸውም
- Yoruba
- ko gbọdọ̀ ṣe
- Igbo
- e kwesịghị ime
- Twi
- ɛnsɛ sɛ wɔyɛ
- Ewe
- meɖe o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-te-a-SE-na
- phraseyour reading level
a-SHER lo-te-a-SE-na
- clause
veh-ah-SAA a-KHAT mi-KOL-mits-VOT Ye-ho-VAH e-lo-HAV a-SHER lo-te-a-SE-na bish-ga-GA veh-a-SHEM
- sentence
a-SHER na-SI ye-khe-TA veh-ah-SAA a-KHAT mi-KOL-mits-VOT Ye-ho-VAH e-lo-HAV a-SHER lo-te-a-SE-na bish-ga-GA veh-a-SHEM
In context — Leviticus 4:22
When a leader sins and does one of all the commandments LORD his God which must not be done unintentionally and is guilty
About this coordinate
Leviticus 4:22:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Leviticus 4:22, so the Hebrew word לֹא־תֵעָשֶׂ֛ינָה (loteasena) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.4.22.W10, which extends further down to each syllable (Lev.4.22.W10.S1) and character.