Leviticus 4:27:5Lev.4.27.W5PAT
מֵעַ֣ם
meam
“from the people”
- Transliteration
- me-AM
- Extended
- meh-AM
- IPA
- /me.ˈʕam/
Meaning by language
- English
- from the people
- French
- du peuple
- Spanish
- del pueblo
- Portuguese
- do povo
- German
- vom Volk
- Russian
- из народа
- Arabic-Simplified
- من الشعب
- Hindi
- लोगों में से
- Chinese-Simplified
- 从民中
- Korean
- 사람들 가운데서
- Indonesian
- dari umat
- Bengali
- লোকদের মধ্যে থেকে
- Tagalog
- mula sa mga tao
- Swahili
- kutoka kwa watu
- Amharic
- ከሕዝቡ
- Yoruba
- láti ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn
- Igbo
- n’etiti ndị mmadụ
- Twi
- nnipa no mu
- Ewe
- tso amewo dome
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-AM
- phraseyour reading level
me-AM ha-A-retz
- clause
ve-IM-NE-fesh a-KHAT te-khe-TA bish-ga-GAH me-AM ha-A-retz
- sentence
ve-IM-NE-fesh a-KHAT te-khe-TA bish-ga-GAH me-AM ha-A-retz ba-a-so-TAH a-KHAT mi-mits-VOT ye-ho-VAH a-SHER lo-te-a-SEE-nah ve-a-SHEM
In context — Leviticus 4:27
and if a person one sins unintentionally from the people the land in doing it one of the commandments LORD which must not be done and becomes guilty
About this coordinate
Leviticus 4:27:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 4:27, so the Hebrew word מֵעַ֣ם (meam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.4.27.W5, which extends further down to each syllable (Lev.4.27.W5.S1) and character.