Leviticus 5:1:15Lev.5.1.W15PAT
עֲוֹנֽוֹ׃
ahvono
“his iniquity”
- Transliteration
- ah-vo-NO
- Extended
- ah-voh-NOH
- IPA
- /ʕa.voˈnoː/
Meaning by language
- English
- his iniquity
- French
- son iniquité
- Spanish
- su iniquidad
- Portuguese
- a sua iniquidade
- German
- seine Schuld
- Russian
- его вина
- Arabic-Simplified
- إِثْمُهُ
- Hindi
- उसका अधर्म
- Chinese-Simplified
- 他的罪孽
- Korean
- 그의 죄악
- Indonesian
- kesalahannya
- Bengali
- তার অপরাধ
- Tagalog
- ang kanyang kasamaan
- Swahili
- uovu wake
- Amharic
- ኃጢአቱ
- Yoruba
- àìṣedéédé rẹ̀
- Igbo
- ajọ omume ya
- Twi
- ne bɔne
- Ewe
- nuwuwu ƒe eya
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ah-vo-NO
- phraseyour reading level
veh-na-SA ah-vo-NO
- clause
im-LO ya-GEED veh-na-SA ah-vo-NO
- sentence
veh-NE-fesh kee-teh-khe-TA veh-sham-AH KOL a-LAH veh-HU ED O ra-AH O ya-DA im-LO ya-GEED veh-na-SA ah-vo-NO
In context — Leviticus 5:1
if she sins and a person and she hears the voice of an oath and he a witness or he saw or he knew if not he declares and he shall bear his iniquity
About this coordinate
Leviticus 5:1:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Leviticus 5:1, so the Hebrew word עֲוֹנֽוֹ׃ (ahvono) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.1.W15, which extends further down to each syllable (Lev.5.1.W15.S1) and character.