Leviticus 5:11:3Lev.5.11.W3PAT
וְהֵבִיא אֶת־קָרְבָּנוֹ
vehhevee ehtkorbanoh
“and he shall bring his offering”
- Transliteration
- veh-he-VEE EHT-kor-ba-NOH
- Extended
- veh-he-VEE EHT-kor-bah-NOH
- IPA
- /wəheˈviː ʔɛt.qor.baˈnoː/
Meaning by language
- English
- and he shall bring his offering
- French
- et il apportera son offrande
- Spanish
- y traerá su ofrenda
- Portuguese
- e trará sua oferta
- German
- und er soll seine Opfergabe bringen
- Russian
- и он принесет свое приношение
- Arabic-Simplified
- ويأتي بقربانه
- Hindi
- और वह अपनी भेंट लाएगा
- Chinese-Simplified
- 并且他要带来他的供物
- Korean
- 그리고 그는 자기 제물을 가져올 것이다
- Indonesian
- dan ia harus membawa persembahannya
- Bengali
- আর সে তার নিবেদন আনবে
- Tagalog
- at dadalhin niya ang handog niya
- Swahili
- na ataleta sadaka yake
- Amharic
- እና መሥዋዕቱን ያመጣል
- Yoruba
- kí ó sì mú ẹbọ rẹ̀ wá
- Igbo
- ọ ga-eweta onyinye ya
- Twi
- na ɔde ne afɔrebɔde no bɛba
- Ewe
- eye wòava eƒe nunana
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-he-VEE EHT-kor-ba-NOH
- sentence
veh-IM-loh-ta-SEEG yah-DOH lih-SHTEY toh-REEM oh lih-SHNEY beh-NEY-yoh-NAH veh-he-VEE EHT-kor-ba-NOH ah-SHER-kha-TAH a-si-REEET hah-EY-FAH SOH-let leh-khat-TAAT loh-yah-SEEM ah-LEI-ha SHEH-men veh-loh-yit-TEN ah-LEI-ha leh-voh-NAH KEE kha-TAAT HEE
In context — Leviticus 5:11
But if his hand does not reach for two turtledoves or for two young pigeons and he shall bring his offering that he sinned a tenth of an ephah of fine flour for a sin offering he shall not put oil on it and he shall not put frankincense on it for it is a sin offering
About this coordinate
Leviticus 5:11:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 5:11, so the Hebrew word וְהֵבִיא אֶת־קָרְבָּנוֹ (vehhevee ehtkorbanoh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.11.W3, which extends further down to each syllable (Lev.5.11.W3.S1) and character.