Leviticus 5:16:6Lev.5.16.W6PAT
וְאֶת־חֲמִשִׁת֛וֹ
veetkhamishito
“and its fifth”
- Transliteration
- ve-ET-kha-mi-SHI-to
- Extended
- veh-EET-kha-mee-SHIH-toh
- IPA
- /vəʔet-ħamiˈʃitoː/
Meaning by language
- English
- and its fifth
- French
- et sa cinquième part
- Spanish
- y su quinta parte
- Portuguese
- e a sua quinta parte
- German
- und seinen fünften Teil
- Russian
- и его пятую часть
- Arabic-Simplified
- وخُمسَه
- Hindi
- और उसका पाँचवाँ भाग
- Chinese-Simplified
- 和它的五分之一
- Korean
- 그리고 그 오분의 일
- Indonesian
- dan seperlimanya
- Bengali
- এবং তার পঞ্চমাংশ
- Tagalog
- at ikalimang bahagi nito
- Swahili
- na sehemu yake ya tano
- Amharic
- እና አምስተኛው
- Yoruba
- àti ìdámáàrùn-ún rẹ̀
- Igbo
- na nke ise ya
- Twi
- na ne fã anum
- Ewe
- kple eƒe vese anum
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ET-kha-mi-SHI-to
- clause
ve-ET a-SHER KHA-TA min-ha-KO-desh ye-sha-LEM ve-ET-kha-mi-SHI-to yo-SEF a-LAV ve-na-TAN o-TO
- sentence
ve-ET a-SHER KHA-TA min-ha-KO-desh ye-sha-LEM ve-ET-kha-mi-SHI-to yo-SEF a-LAV ve-na-TAN o-TO la-ko-HEN ve-ha-ko-HEN ye-kha-PER a-LAV be-EIL ha-a-SHAM ve-nis-LAKH LO
In context — Leviticus 5:16
and that sinned from the holy thing he shall make restitution and its fifth he shall add upon it and he shall give it to the priest and the priest shall make atonement for him with a ram the guilt offering and he shall be forgiven to him
About this coordinate
Leviticus 5:16:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 5:16, so the Hebrew word וְאֶת־חֲמִשִׁת֛וֹ (veetkhamishito) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.16.W6, which extends further down to each syllable (Lev.5.16.W6.S1) and character.