Leviticus 6:3:9Lev.6.3.W9PATWLC Leviticus 5:22
לַחֲטֹא־בָהֵֽנָּה׃
lakhatohbahehnah
“to sin in them”
- Transliteration
- la-kha-TOH-ba-HEH-nah
- Extended
- lah-khah-TOH-bah-HEH-nah
- IPA
- /laħaˈtoː.baˈheːnːa/
Meaning by language
- English
- to sin in them
- French
- pour pécher en elles
- Spanish
- para pecar en ellas
- Portuguese
- para pecar nelas
- German
- um darin zu sündigen
- Russian
- чтобы согрешить в них
- Arabic-Simplified
- لكي يخطئ فيها
- Hindi
- उनमें पाप करने के लिए
- Chinese-Simplified
- 为在其中犯罪
- Korean
- 그것들 안에서 죄짓기 위해
- Indonesian
- untuk berdosa di dalamnya
- Bengali
- তাদের মধ্যে পাপ করতে
- Tagalog
- upang magkasala sa mga iyon
- Swahili
- ili kutenda dhambi ndani yao
- Amharic
- በእነርሱ ውስጥ ለመበደል
- Yoruba
- láti dẹ́ṣẹ̀ nínú wọn
- Igbo
- imehie n'ime ha
- Twi
- sɛ ɔyɛ bɔne wɔ mu
- Ewe
- be wòɖe nu vɔ̃ le wo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-kha-TOH-ba-HEH-nah
- phraseyour reading level
veh-khi-KHESH BAH veh-nish-BAH-al-SHAH-ker al-a-KHAT mi-KOL a-SHER-ya-a-SEH-ha-a-DAM la-kha-TOH-ba-HEH-nah
- sentence
oh-mah-TSAA a-ve-DAA veh-khi-KHESH BAH veh-nish-BAH-al-SHAH-ker al-a-KHAT mi-KOL a-SHER-ya-a-SEH-ha-a-DAM la-kha-TOH-ba-HEH-nah
In context — Leviticus 6:3
or has found a lost thing and lied about it about it and swore falsely on one from all which the man does to sin in them
About this coordinate
Leviticus 6:3:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 6:3, so the Hebrew word לַחֲטֹא־בָהֵֽנָּה׃ (lakhatohbahehnah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.6.3.W9, which extends further down to each syllable (Lev.6.3.W9.S1) and character.