Leviticus 7:21:13Lev.7.21.W13PAT
מִבְּשַׂר־זֶ֥בַח
mibsarzevakh
“from the flesh of the sacrifice”
- Transliteration
- mi-bsar-ZE-vakh
- Extended
- mee-bsar-ZEH-vakh
- IPA
- /mibˈsaʁ.ˈzɛvaħ/
Meaning by language
- English
- from the flesh of the sacrifice
- French
- de la chair du sacrifice
- Spanish
- de la carne del sacrificio
- Portuguese
- da carne do sacrifício
- German
- vom Fleisch des Opfers
- Russian
- мяса жертвы
- Arabic-Simplified
- مِنْ لَحْمِ الذَّبِيحَةِ
- Hindi
- बलि के मांस से
- Chinese-Simplified
- 祭牲交的肉
- Korean
- 제물의 고기에서
- Indonesian
- dari daging kurban
- Bengali
- বলির মাংস থেকে
- Tagalog
- mula sa laman ng handog
- Swahili
- ya nyama ya dhabihu
- Amharic
- ከመሥዋዕቱ ሥጋ
- Yoruba
- lára ẹran ẹbọ
- Igbo
- n’ime anụ nke àjà
- Twi
- honam a efi afɔrebɔ mu
- Ewe
- le ameɖuɖu me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Zayin | z as in zero | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-bsar-ZE-vakh
- phraseyour reading level
mi-bsar-ZE-vakh hash-la-MIM
- clause
ve-NE-fesh ki-ti-GA be-KHOL-ta-ME be-tum-AT a-DAM O biv-he-MA te-me-AH O be-KHOL-SHE-kets ta-ME ve-a-KHAL mi-bsar-ZE-vakh hash-la-MIM a-SHER la-ye-ho-VAH
- sentence
ve-NE-fesh ki-ti-GA be-KHOL-ta-ME be-tum-AT a-DAM O biv-he-MA te-me-AH O be-KHOL-SHE-kets ta-ME ve-a-KHAL mi-bsar-ZE-vakh hash-la-MIM a-SHER la-ye-ho-VAH ve-nikh-re-TA ha-NE-fesh ha-HI me-a-me-HA
In context — Leviticus 7:21
and a person when touches in any unclean thing in the uncleanness of human or in a beast unclean or in any detestable thing unclean and eats from the flesh of the sacrifice of the peace offerings which to the LORD the person that one and shall be cut off from her people
About this coordinate
Leviticus 7:21:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Leviticus 7:21, so the Hebrew word מִבְּשַׂר־זֶ֥בַח (mibsarzevakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.7.21.W13, which extends further down to each syllable (Lev.7.21.W13.S1) and character.