Leviticus 7:21:14Lev.7.21.W14PAT
הַשְּׁלָמִ֖ים
hashlamim
“of the peace offerings”
- Transliteration
- hash-la-MIM
- Extended
- hash-la-MEEM
- IPA
- /haʃ.laˈmiːm/
Meaning by language
- English
- of the peace offerings
- French
- des offrandes de paix
- Spanish
- de las ofrendas de paz
- Portuguese
- das ofertas de paz
- German
- der Friedensopfer
- Russian
- мирных жертв
- Arabic-Simplified
- ذبائحِ السَّلَامَةِ
- Hindi
- मेलबलियों के
- Chinese-Simplified
- 平安祭的
- Korean
- 화목제물의
- Indonesian
- dari kurban keselamatan
- Bengali
- শান্তিবলির
- Tagalog
- ng mga handog sa kapayapaan
- Swahili
- za sadaka za amani
- Amharic
- የሰላም መሥዋዕቶች
- Yoruba
- ti ìrẹ́pọ̀
- Igbo
- nke udo
- Twi
- asomdwoeɛ afɔreɛ no
- Ewe
- kple asomdwoe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hash-la-MIM
- phraseyour reading level
mi-bsar-ZE-vakh hash-la-MIM
- clause
ve-NE-fesh ki-ti-GA be-KHOL-ta-ME be-tum-AT a-DAM O biv-he-MA te-me-AH O be-KHOL-SHE-kets ta-ME ve-a-KHAL mi-bsar-ZE-vakh hash-la-MIM a-SHER la-ye-ho-VAH
- sentence
ve-NE-fesh ki-ti-GA be-KHOL-ta-ME be-tum-AT a-DAM O biv-he-MA te-me-AH O be-KHOL-SHE-kets ta-ME ve-a-KHAL mi-bsar-ZE-vakh hash-la-MIM a-SHER la-ye-ho-VAH ve-nikh-re-TA ha-NE-fesh ha-HI me-a-me-HA
In context — Leviticus 7:21
and a person when touches in any unclean thing in the uncleanness of human or in a beast unclean or in any detestable thing unclean and eats from the flesh of the sacrifice of the peace offerings which to the LORD the person that one and shall be cut off from her people
About this coordinate
Leviticus 7:21:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Leviticus 7:21, so the Hebrew word הַשְּׁלָמִ֖ים (hashlamim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.7.21.W14, which extends further down to each syllable (Lev.7.21.W14.S1) and character.