Luke 17:3:2Luke.17.3.W2PAT
ἑαυτοῖς.
heautois
“to yourselves”
- Transliteration
- he-au-TOIS
- Extended
- he-au-TOIS
- IPA
- /he.auˈtois/
Meaning by language
- English
- to yourselves
- French
- à vous-mêmes
- Spanish
- a ustedes mismos
- Portuguese
- a vós mesmos
- German
- euch selbst
- Russian
- к самим себе
- Arabic-Simplified
- إلى أنفسكم
- Hindi
- अपने आप को
- Chinese-Simplified
- 你们自己
- Korean
- 너희 자신에게
- Indonesian
- kepada diri kalian sendiri
- Bengali
- নিজেদের
- Tagalog
- sa inyong sarili
- Swahili
- kwenu wenyewe
- Amharic
- ለራሳችሁ
- Yoruba
- ara yín
- Igbo
- onwe unu
- Twi
- mo ho
- Ewe
- miaɖokuiwo
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἑ + αυ + τοῖς.
↓
he + au + tois
↓
heautois
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
.
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
he-au-TOIS
- sentence
pro-SE-khe-te he-au-TOIS
In context — Luke 17:3
Pay attention to yourselves if {He} sins {the} brother your rebuke him {and} if repents forgive him
About this coordinate
Luke 17:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Luke 17:3, so the Greek word ἑαυτοῖς. (heautois) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.17.3.W2, which extends further down to each syllable (Luke.17.3.W2.S1) and character.