Luke 2:40:6Luke.2.40.W6PAT
ἐκραταιοῦτο
ekrataiouto
“{He} was becoming strong”
- Transliteration
- e-kra-tai-OU-to
- Extended
- e-kra-tai-OO-to
- IPA
- /e.kra.taiˈuː.to/
Meaning by language
- English
- {He} was becoming strong
- French
- {Il} devenait fort
- Spanish
- {Él} se fortalecía
- Portuguese
- {Ele} se fortalecia
- German
- {Es} wurde stark
- Russian
- крепло
- Arabic-Simplified
- كان يشتد
- Hindi
- {वह} मज़बूत हो रहा था
- Chinese-Simplified
- 在变强
- Korean
- 강해지고 있었다
- Indonesian
- menjadi kuat
- Bengali
- {সে} শক্তিশালী হচ্ছিল
- Tagalog
- lumalakas
- Swahili
- aliimarika
- Amharic
- እየበረታ ነበር
- Yoruba
- ń lágbára
- Igbo
- na-esikwu ike
- Twi
- reyɛ den
- Ewe
- kpekpe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-kra-tai-OU-to
- phraseyour reading level
to de pai-DI-on ÊU-ksa-nen kai e-kra-tai-OU-to plê-ROU-me-non so-PHI-a
- sentence
to de pai-DI-on ÊU-ksa-nen kai e-kra-tai-OU-to plê-ROU-me-non so-PHI-a kai KHA-ris the-OO ÊN ep au-TO
In context — Luke 2:40
the and child {He} was growing and {He} was becoming strong being filled with wisdom and favor of God {It} was upon him
About this coordinate
Luke 2:40:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Luke 2:40, so the Greek word ἐκραταιοῦτο (ekrataiouto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.40.W6, which extends further down to each syllable (Luke.2.40.W6.S1) and character.