Luke 2:40:7Luke.2.40.W7PAT

⸂πληρούμενον

plêroumenon

being filled

Transliteration
plê-ROU-me-non
Extended
plê-ROU-meh-non
IPA
/plɛːˈruː.me.non/

Meaning by language

English
being filled
French
étant rempli
Spanish
siendo llenado
Portuguese
sendo cheio
German
erfüllt werdend
Russian
исполняемое
Arabic-Simplified
مملوءًا
Hindi
भरते हुए
Chinese-Simplified
被充满
Korean
채워지고 있었다
Indonesian
dipenuhi
Bengali
পরিপূর্ণ হচ্ছিল
Tagalog
napupuno
Swahili
ikijazwa
Amharic
በመሞላት
Yoruba
ń kún
Igbo
na-ejupụta
Twi
re-ma
Ewe
le kuzɔm

Greek · tap a syllable to hear it

Result
⸂πλη + ρού + με + νον
plê + rou + me + non
plêroumenon

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    plê-ROU-me-non

  2. phraseyour reading level

    to de pai-DI-on ÊU-ksa-nen kai e-kra-tai-OU-to plê-ROU-me-non so-PHI-a

  3. sentence

    to de pai-DI-on ÊU-ksa-nen kai e-kra-tai-OU-to plê-ROU-me-non so-PHI-a kai KHA-ris the-OO ÊN ep au-TO

In contextLuke 2:40

the and child {He} was growing and {He} was becoming strong being filled with wisdom and favor of God {It} was upon him

About this coordinate

Luke 2:40:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Luke 2:40, so the Greek word ⸂πληρούμενον (plêroumenon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.40.W7, which extends further down to each syllable (Luke.2.40.W7.S1) and character.