Mark 5:21:12Mark.5.21.W12PAT
συνήχθη
synêkhthê
“was gathered”
- Transliteration
- sy-NÊ-kh-thê
- Extended
- sy-NÊ-kh-thê
- IPA
- /sy.ˈnɛː.kʰ.tʰɛː/
Meaning by language
- English
- was gathered
- French
- s'est rassemblé
- Spanish
- se reunió
- Portuguese
- se reuniu
- German
- versammelte sich
- Russian
- собрался
- Arabic-Simplified
- اجتمع
- Hindi
- इकट्ठा हुआ
- Chinese-Simplified
- 聚集
- Korean
- 모였다
- Indonesian
- berkumpul
- Bengali
- জড়ো হলো
- Tagalog
- nagtipon
- Swahili
- ilikusanyika
- Amharic
- ተሰበሰበ
- Yoruba
- péjọ
- Igbo
- zukọtara
- Twi
- boaa wɔn ho
- Ewe
- wogbɔ
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sy-NÊ-kh-thê
- phraseyour reading level
KAI di-a-pe-RA-san-tos TOU ee-ay-SOOS en TÔI PLOI-ô PA-lin eis TO PE-ran sy-NÊ-kh-thê OKH-los po-LYS ep au-TON
- sentence
KAI di-a-pe-RA-san-tos TOU ee-ay-SOOS en TÔI PLOI-ô PA-lin eis TO PE-ran sy-NÊ-kh-thê OKH-los po-LYS ep au-TON KAI ÊN pa-RA TÊN THA-las-san
In context — Mark 5:21
And having crossed over of Jesus in the boat again into the far side was gathered crowd large upon him and he was beside the sea
About this coordinate
Mark 5:21:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Mark 5:21, so the Greek word συνήχθη (synêkhthê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.5.21.W12, which extends further down to each syllable (Mark.5.21.W12.S1) and character.