Mark 7:37:2Mark.7.37.W2PAT

ὑπερπερισσῶς

hyperperissôs

exceedingly

Transliteration
hy-per-pe-ris-SÔS
Extended
hy-pehr-peh-ris-SÔS
IPA
/hy.per.pe.ris.ˈsɔːs/

Meaning by language

English
exceedingly
French
extrêmement
Spanish
sobremanera
Portuguese
sobremaneira
German
überaus
Russian
чрезвычайно
Arabic-Simplified
جداً
Hindi
अत्यन्त
Chinese-Simplified
极其
Korean
매우
Indonesian
sangat
Bengali
অত্যন্ত
Tagalog
lubhang
Swahili
sana
Amharic
እጅግ
Yoruba
gidigidi
Igbo
nke ukwuu
Twi
paa
Ewe
vevie

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὑ + περ + πε + ρισ + σῶς
hy + per + pe + ris + sôs
hyperperissôs

Alphabet Analysis

Upsiloni — as in machine
Pip — as in pet
Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Pip — as in pet
Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Sigmas — as in sit
Omegao — same as omicron
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hy-per-pe-ris-SÔS

  2. clause

    KAI hy-per-pe-ris-SÔS ek-se-PLÊS-son-to LE-gon-tes

  3. sentence

    KAI hy-per-pe-ris-SÔS ek-se-PLÊS-son-to LE-gon-tes ka-LÔS PAN-ta pe-POI-ê-ken KAI tous kô-PHOUS poi-EI a-KOU-ein KAI a-LA-lous la-LEIN

In contextMark 7:37

and exceedingly they were astonished saying well everything he has done and the deaf he causes to hear and the mute to speak

About this coordinate

Mark 7:37:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 7:37, so the Greek word ὑπερπερισσῶς (hyperperissôs) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.7.37.W2, which extends further down to each syllable (Mark.7.37.W2.S1) and character.