Mark 7:37:3Mark.7.37.W3PAT
ἐξεπλήσσοντο
ekseplêssonto
“they were astonished”
- Transliteration
- ek-se-PLÊS-son-to
- Extended
- ehk-seh-PLÊS-sohn-toh
- IPA
- /ek.se.ˈplɛːs.son.to/
Meaning by language
- English
- they were astonished
- French
- ils étaient stupéfaits
- Spanish
- estaban asombrados
- Portuguese
- estavam maravilhados
- German
- sie waren erstaunt
- Russian
- они изумлялись
- Arabic-Simplified
- كانوا مندهشين
- Hindi
- वे चकित थे
- Chinese-Simplified
- 他们都惊讶了
- Korean
- 그들은 놀랐다
- Indonesian
- mereka tercengang
- Bengali
- তারা বিস্মিত হয়েছিল
- Tagalog
- sila ay namangha
- Swahili
- walishangaa
- Amharic
- ተደነቁ
- Yoruba
- wọn yà
- Igbo
- ha juru n'anya
- Twi
- wɔn ho dwiriw wɔn
- Ewe
- woɖi dzi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek-se-PLÊS-son-to
- clause
KAI hy-per-pe-ris-SÔS ek-se-PLÊS-son-to LE-gon-tes
- sentence
KAI hy-per-pe-ris-SÔS ek-se-PLÊS-son-to LE-gon-tes ka-LÔS PAN-ta pe-POI-ê-ken KAI tous kô-PHOUS poi-EI a-KOU-ein KAI a-LA-lous la-LEIN
In context — Mark 7:37
and exceedingly they were astonished saying well everything he has done and the deaf he causes to hear and the mute to speak
About this coordinate
Mark 7:37:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Mark 7:37, so the Greek word ἐξεπλήσσοντο (ekseplêssonto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.7.37.W3, which extends further down to each syllable (Mark.7.37.W3.S1) and character.