Matthew 21:43:15Matt.21.43.W15PAT

ἔθνει

ethnei

to a nation

Transliteration
ETH-nei
Extended
EHth-nei
IPA
/ˈetʰ.nei/

Meaning by language

English
to a nation
French
à une nation
Spanish
a una nación
Portuguese
a uma nação
German
einer Nation
Russian
одной нации
Arabic-Simplified
إلى أمة
Hindi
एक जाति को
Chinese-Simplified
一个民族
Korean
한 민족에게
Indonesian
kepada suatu bangsa
Bengali
একটি জাতিকে
Tagalog
sa isang bansa
Swahili
kwa taifa moja
Amharic
ወደ አንድ ሕዝብ
Yoruba
sí orílẹ̀-èdè kan
Igbo
n'otu mba
Twi
ɔman baako
Ewe
ku dukɔ ɖeka

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἔθ + νει
eth + nei
ethnei

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Thetath — as in thin
Nun — as in new
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ETH-nei

  2. sentence

    di-A TOU-to LE-go hy-MEEN HO-ti ar-THÊ-se-tai aph hy-MON HÊ ba-si-LEI-a TOU the-OU KAI do-THÊ-se-tai ETH-nei poi-OUN-ti TOUS kar-POUS au-TÊS

In contextMatthew 21:43

because of this I say to you that will be taken away from you the kingdom of God and will be given to a nation producing the fruits of it

About this coordinate

Matthew 21:43:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Matthew 21:43, so the Greek word ἔθνει (ethnei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.43.W15, which extends further down to each syllable (Matt.21.43.W15.S1) and character.