Matthew 23:26:11Matt.23.26.W11PAT
παροψίδος⸃,
paropsidos
“dish”
- Transliteration
- pa-ro-PSI-dos
- Extended
- pah-roh-PSI-DOHS
- IPA
- /pa.ropˈsi.dos/
Meaning by language
- English
- dish
- French
- plat
- Spanish
- plato
- Portuguese
- prato
- German
- Teller
- Russian
- тарелка
- Arabic-Simplified
- طبق
- Hindi
- थाल
- Chinese-Simplified
- 盘子
- Korean
- 접시
- Indonesian
- piring
- Bengali
- থালা
- Tagalog
- pinggan
- Swahili
- sahani
- Amharic
- ሳህን
- Yoruba
- àwo
- Igbo
- efere
- Twi
- sahani
- Ewe
- dishi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Psi | ps — as in lips | |
| Iota | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-ro-PSI-dos
- phraseyour reading level
ka-THA-ri-son PRÔ-ton TO en-TOS TOO po-tê-RI-oo KAI TÊS pa-ro-PSI-dos
- sentence
pha-ri-SAI-e ty-PHLE ka-THA-ri-son PRÔ-ton TO en-TOS TOO po-tê-RI-oo KAI TÊS pa-ro-PSI-dos HI-na GE-nê-tai KAI TO ek-TOS au-TOO ka-tha-RON
In context — Matthew 23:26
Pharisee blind cleanse first the inside of the cup and of the dish so that may become and the outside of it clean
About this coordinate
Matthew 23:26:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 23:26, so the Greek word παροψίδος⸃, (paropsidos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.23.26.W11, which extends further down to each syllable (Matt.23.26.W11.S1) and character.