Matthew 26:28:14Matt.26.28.W14PAT

ἄφεσιν

aphesin

release

Transliteration
A-phe-sin
Extended
AH-pheh-seen
IPA
/ˈa.pʰe.sin/

Meaning by language

English
release
French
rémission
Spanish
remisión
Portuguese
remissão
German
Vergebung
Russian
прощение
Arabic-Simplified
غفران
Hindi
क्षमा
Chinese-Simplified
赦免
Korean
용서
Indonesian
pengampunan
Bengali
ক্ষমা
Tagalog
kapatawaran
Swahili
msamaha
Amharic
ስርየት
Yoruba
idariji
Igbo
mgbaghara
Twi
bɔnefafiri
Ewe
gbagbã

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἄ + φε + σιν
a + phe + sin
aphesin

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Phiph — as in phone (f)
Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Iotai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    A-phe-sin

  2. sentence

    TOU-to GAR es-TIN to hai-MA mou TÊS di-a-THÊ-kês to pe-RI pol-LÔN ek-khy-NO-me-non eis A-phe-sin ha-mar-ti-ÔN

In contextMatthew 26:28

this for is the blood my of the covenant that which is concerning many being poured out for release of sins

About this coordinate

Matthew 26:28:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 26:28, so the Greek word ἄφεσιν (aphesin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.26.28.W14, which extends further down to each syllable (Matt.26.28.W14.S1) and character.