Matthew 27:26:10Matt.27.26.W10PAT

παρέδωκεν

paredôken

he handed over

Transliteration
pa-RE-dô-ken
Extended
pah-REH-doh-kehn
IPA
/paˈre.doː.ken/

Meaning by language

English
he handed over
French
il livra
Spanish
entregó
Portuguese
entregou
German
er übergab
Russian
передал
Arabic-Simplified
سَلَّمَ
Hindi
सौंप दिया
Chinese-Simplified
交给了
Korean
넘겨주었다
Indonesian
menyerahkan
Bengali
সমর্পণ করল
Tagalog
ibinigay
Swahili
akamkabidhi
Amharic
አስረከበ
Yoruba
ó fi lé
Igbo
o nyere
Twi
ɔde maa
Ewe
wòde

Greek · tap a syllable to hear it

Result
πα + ρέ + δω + κεν
pa + re + dô + ken
paredôken

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Epsilone — as in met (short)
Deltath — as in this
Omegao — same as omicron
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pa-RE-dô-ken

  2. phraseyour reading level

    ton de ee-ay-SOON phra-gel-LO-sas pa-RE-dô-ken HI-na stau-rô-THÊ

  3. sentence

    TO-te a-PE-ly-sen au-TOIS ton ba-rab-BAN ton de ee-ay-SOON phra-gel-LO-sas pa-RE-dô-ken HI-na stau-rô-THÊ

In contextMatthew 27:26

then he released for them {the} Barabbas {the} and Jesus having scourged he handed over so that he might be crucified

About this coordinate

Matthew 27:26:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 27:26, so the Greek word παρέδωκεν (paredôken) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.27.26.W10, which extends further down to each syllable (Matt.27.26.W10.S1) and character.