Matthew 28:8:12Matt.28.8.W12PAT

ἔδραμον

edramon

they ran

Transliteration
E-dra-mon
Extended
EH-drah-mon
IPA
/ˈe.dra.mon/

Meaning by language

English
they ran
French
elles coururent
Spanish
corrieron
Portuguese
correram
German
rannten
Russian
побежали
Arabic-Simplified
ركضن
Hindi
वे दौड़ीं
Chinese-Simplified
她们跑了
Korean
달렸다
Indonesian
mereka berlari
Bengali
তারা দৌড়াল
Tagalog
tumakbo sila
Swahili
walikimbia
Amharic
ሮጡ
Yoruba
wọn sáré
Igbo
ha gbara ọsọ
Twi
wɔtuu mmirika
Ewe
wo dzo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἔ + δρα + μον
e + dra + mon
edramon

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Deltath — as in this
Rhor — rolled r
Alphaah — as in father
Mum — as in mother
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    E-dra-mon

  2. sentence

    KAI a-pel-THOU-sai ta-KHY a-PO TOU mnê-MEI-ou me-TA PHO-bou KAI kha-RAS me-GA-lês E-dra-mon a-pan-GEI-lai TOIS ma-thê-TAIS au-TOU

In contextMatthew 28:8

and having gone away quickly from the tomb with fear and joy great they ran to report to the disciples of him

About this coordinate

Matthew 28:8:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 28:8, so the Greek word ἔδραμον (edramon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.8.W12, which extends further down to each syllable (Matt.28.8.W12.S1) and character.