Matthew 28:8:13Matt.28.8.W13PAT
ἀπαγγεῖλαι
apangeilai
“to report”
- Transliteration
- a-pan-GEI-lai
- Extended
- ah-pahn-GEI-lai
- IPA
- /a.paŋ.ˈɣʲiː.lai/
Meaning by language
- English
- to report
- French
- pour annoncer
- Spanish
- para anunciar
- Portuguese
- para anunciar
- German
- zu verkünden
- Russian
- возвестить
- Arabic-Simplified
- لِيُخْبِرْنَ
- Hindi
- सूचित करने
- Chinese-Simplified
- 去报告
- Korean
- 알리려고
- Indonesian
- untuk memberitakan
- Bengali
- প্রচার করতে
- Tagalog
- upang sabihin
- Swahili
- kuripoti
- Amharic
- ለማሳወቅ
- Yoruba
- kí wọ́n sọ
- Igbo
- ịkọrọ
- Twi
- de kɔbɔ amanneɛ
- Ewe
- be ye nyaa
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-pan-GEI-lai
- sentence
KAI a-pel-THOU-sai ta-KHY a-PO TOU mnê-MEI-ou me-TA PHO-bou KAI kha-RAS me-GA-lês E-dra-mon a-pan-GEI-lai TOIS ma-thê-TAIS au-TOU
In context — Matthew 28:8
and having gone away quickly from the tomb with fear and joy great they ran to report to the disciples of him
About this coordinate
Matthew 28:8:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 28:8, so the Greek word ἀπαγγεῖλαι (apangeilai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.28.8.W13, which extends further down to each syllable (Matt.28.8.W13.S1) and character.