Matthew 5:10:3Matt.5.10.W3PAT
δεδιωγμένοι
dediôgmenoi
“persecuted”
- Transliteration
- de-di-ôg-ME-noi
- Extended
- deh-dih-ôg-MEH-noi
- IPA
- /de.di.o.g.ˈme.noi/
Meaning by language
- English
- persecuted
- French
- persécutés
- Spanish
- perseguidos
- Portuguese
- perseguidos
- German
- Verfolgten
- Russian
- гонимые
- Arabic-Simplified
- المضطهدون
- Hindi
- सताए गए
- Chinese-Simplified
- 受迫害的
- Korean
- 박해받는
- Indonesian
- dianiaya
- Bengali
- নিপীড়িত
- Tagalog
- pinag-uusig
- Swahili
- wanaoteswa
- Amharic
- የሚሰደዱ
- Yoruba
- tí a ń ṣe inúnibíni sí
- Igbo
- a na-akpagbu
- Twi
- wɔtaa wɔn
- Ewe
- wɔle xɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
de-di-ôg-ME-noi
- phraseyour reading level
ma-KA-ri-oi hoi de-di-ôg-ME-noi HE-ne-ken di-kai-o-SY-nês
- sentence
ma-KA-ri-oi hoi de-di-ôg-ME-noi HE-ne-ken di-kai-o-SY-nês HO-ti au-TÔN es-TIN hê ba-si-LEI-a tÔN ou-ra-NÔN
In context — Matthew 5:10
Blessed the persecuted because of righteousness for theirs is the kingdom of the heavens
About this coordinate
Matthew 5:10:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 5:10, so the Greek word δεδιωγμένοι (dediôgmenoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.10.W3, which extends further down to each syllable (Matt.5.10.W3.S1) and character.