Matthew 9:31:3Matt.9.31.W3PAT
ἐξελθόντες
ekselthontes
“who had gone out”
- Transliteration
- ek-sel-THON-tes
- Extended
- ehk-sehl-THOHN-tehs
- IPA
- /ek.selˈtʰon.tes/
Meaning by language
- English
- who had gone out
- French
- qui étaient sortis
- Spanish
- que habían salido
- Portuguese
- que tinham saído
- German
- hinausgegangen waren
- Russian
- вышедшие
- Arabic-Simplified
- خرجوا
- Hindi
- जो निकले थे
- Chinese-Simplified
- 出去的
- Korean
- 나간
- Indonesian
- yang keluar
- Bengali
- যারা বেরিয়েছিল
- Tagalog
- na lumabas
- Swahili
- waliotoka
- Amharic
- የወጡት
- Yoruba
- tí wọ́n jáde
- Igbo
- pụchara
- Twi
- a wɔfirii adi
- Ewe
- dzo
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἐξ + ελ + θόν + τες
↓
ek + sel + thon + tes
↓
ekselthontes
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek-sel-THON-tes
- sentence
hoi DE ek-sel-THON-tes di-e-PHÊ-mi-san au-TON en HO-lê TÊ GÊ e-KEI-nê
In context — Matthew 9:31
those {But} who had gone out made known him in all the land that
About this coordinate
Matthew 9:31:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 9:31, so the Greek word ἐξελθόντες (ekselthontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.9.31.W3, which extends further down to each syllable (Matt.9.31.W3.S1) and character.