Matthew 9:31:4Matt.9.31.W4PAT
διεφήμισαν
diephêmisan
“made known”
- Transliteration
- di-e-PHÊ-mi-san
- Extended
- dee-eh-PHÊ-mee-sahn
- IPA
- /di.eˈpʰɛː.mi.san/
Meaning by language
- English
- made known
- French
- firent connaître
- Spanish
- dieron a conocer
- Portuguese
- deram a conhecer
- German
- machten bekannt
- Russian
- распространили
- Arabic-Simplified
- أذاعوا
- Hindi
- प्रसिद्ध किया
- Chinese-Simplified
- 传扬了
- Korean
- 알렸다
- Indonesian
- mengumumkannya
- Bengali
- প্রচার করল
- Tagalog
- ipinamalita
- Swahili
- walitangaza
- Amharic
- አስታወቁት
- Yoruba
- sọ di mímọ̀
- Igbo
- mee ka a mara
- Twi
- bɔɔ no dawuru
- Ewe
- gblɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
δι + ε + φή + μι + σαν
↓
di + e + phê + mi + san
↓
diephêmisan
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Eta | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-e-PHÊ-mi-san
- sentence
hoi DE ek-sel-THON-tes di-e-PHÊ-mi-san au-TON en HO-lê TÊ GÊ e-KEI-nê
In context — Matthew 9:31
those {But} who had gone out made known him in all the land that
About this coordinate
Matthew 9:31:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 9:31, so the Greek word διεφήμισαν (diephêmisan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.9.31.W4, which extends further down to each syllable (Matt.9.31.W4.S1) and character.