| 20. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 15:20:1 ⧉וּזְכַרְיָ֨הuzekharyaet Zacharie 1 Chronicles 15:20:2 ⧉וַעֲזִיאֵ֜לvaazielet Aziel 1 Chronicles 15:20:3 ⧉וּשְׁמִֽירָמ֤וֹתushemiramotet Shemiramoth 1 Chronicles 15:20:4 ⧉וִֽיחִיאֵל֙vikhielet Jehiel 1 Chronicles 15:20:5 ⧉וְעֻנִּ֣יveuniet Unni 1 Chronicles 15:20:6 ⧉וֽ͏ֶאֱלִיאָ֔בveeliavet Éliab 1 Chronicles 15:20:7 ⧉וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּumaaseyahuet Maaséja 1 Chronicles 15:20:8 ⧉וּבְנָיָ֑הוּuvenayahuet Benaja 1 Chronicles 15:20:9 ⧉בִּנְבָלִ֖יםbinvelimavec des harpes 1 Chronicles 15:20:10 ⧉עַל־עֲלָמֽוֹת׃alalamotselon Alamoth |
| 20. Traduction Formelle Zacharie, Aziel, Shemiramoth, Jéhiel, Unni, Éliab, Maaséja et Benaja jouaient des lyres sur alamoth. |
| 20. Traduction Dynamique Zacharie, Aziel, Shemiramoth, Jéhiel, Unni, Éliab, Maaséja et Benaja jouaient des lyres, suivant le style alamoth. |