| 7. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 15:7:1 ⧉לִבְנֵ֖יlivnepour les fils de 1 Chronicles 15:7:2 ⧉גֵּרְשׁ֑וֹםgershomGershom 1 Chronicles 15:7:3 ⧉יוֹאֵ֣לyoelJoël 1 Chronicles 15:7:4 ⧉הַשָּׂ֔רhasarle chef 1 Chronicles 15:7:5 ⧉וְאֶחָ֖יוveekhavet ses frères 1 Chronicles 15:7:6 ⧉מֵאָ֥הmeacent 1 Chronicles 15:7:7 ⧉וּשְׁלֹשִֽׁים׃סusheloshimet trente |
| 7. Traduction Formelle Pour les fils de Gershom, Joël le chef et ses frères étaient cent trente. |
| 7. Traduction Dynamique Pour les descendants de Gershom, Joël était chef, et ses frères étaient au nombre de cent trente. |