Quiz de vocabulaire — 1 Chronicles 16:36BAT

Que signifie ce mot ?

1. בָּר֤וּךְ (ba-RUKH)

   béniSEIGNEURDieu deIsraël

2. יְהוָה֙ (ye-ho-VAH)

   Dieu deIsraëldepuis l’éternitéSEIGNEUR

3. אֱלֹהֵ֣י (e-lo-HE)

   depuis l’éternitéet jusqu’àDieu deIsraël

4. יִשְׂרָאֵ֔ל (yis-ra-EL)

   l’éternitéIsraëldepuis l’éternitéet jusqu’à

5. מִן־הָעוֹלָ֖ם (min-ha-o-LAM)

   depuis l’éternitéet jusqu’àl’éternitéet ils dirent

6. וְעַ֣ד (ve-AD)

   l’éternitéet ils direnttout le peupleet jusqu’à

7. הָעֹלָ֑ם (ha-o-LAM)

   tout le peupleamenl’éternitéet ils dirent

8. וַיֹּאמְר֤וּ (va-yo-me-RU)

   et louezet ils direnttout le peupleamen

9. כָל־הָעָם֙ (khol-ha-AM)

   tout le peupleamenet louezle SEIGNEUR

10. אָמֵ֔ן (a-MEN)

    et louezle SEIGNEURbéniamen

11. וְהַלֵּ֖ל (ve-hal-LEL)

    béniSEIGNEURet louezle SEIGNEUR

12. לַֽיהוָֽה׃ (la-ye-ho-VAH)

    Dieu dele SEIGNEURbéniSEIGNEUR