וַיַּ֣רְא{va-YAR-e###vah-YAHR-eh###et il vit} יוֹאָ֗ב{yo-AV###yoh-AAV###Joab} כִּֽי־הָיְתָ֧ה{ki-ha-ye-TA###KEE-haa-yeh-TAA###que elle était devenue ou que cela était devenu} פְנֵי־הַמִּלְחָמָ֛ה{fe-NE-ha-mil-kha-MA###feh-NEE-hah-mil-khah-MAA###la face de la bataille} אֵלָ֖יו{e-LAV###eh-LAAV###vers lui ou contre lui} פָּנִ֣ים{pa-NIM###pah-NEEM###avant} וְאָח֑וֹר{ve-a-KHOR###veh-aa-KHOHR###et derrière} וַיִּבְחַ֗ר{va-yiv-KHAR###vah-yiv-KHAHR###et il choisit} מִכָּל־בָּחוּר֙{mi-kol-ba-KHUR###mih-kohl-baa-KHUUR###parmi tous les jeunes hommes d'élite} בְּיִשְׂרָאֵ֔ל{be-yis-ra-EL###beh-yihs-rah-EEL###en Israël} וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ{va-ya-e-ROKH###vah-yah-ah-ROHKH###et il mit en ordre} לִקְרַ֥את{lik-RA-t###lihk-RAAht###pour rencontrer ou vers} אֲרָֽם׃{a-RAM###ah-RAAM###Aram}

1 Chronicles 19:10 — LittéralBAT

Plus sur ce verset