| 12. Guide Audio vah-toh-MER{וַתֹּאמֶר et elle dit} KHAI-yah-WEH{חַי־יְהוָה par la vie du SEIGNEUR} eh-loh-HEH-khaa{אֱלֹהֶיךָ ton Dieu} ihm-yehsh-LEE{אִם־יֶשׁ־לִי s'il y a pour moi} maa-OHG{מָעוֹג un gâteau ou du pain cuit} KEE{כִּי car} ihm-meh-LOH{אִם־מְלֹא seulement} kahf-KEH-maakh{כַף־קֶמַח une poignée de farine} bah-KAHD{בַּכַּד dans la jarre} oo-meh-AHT-SHEH-mehn{וּמְעַט־שֶׁמֶן et un peu d'huile} bah-tsah-PAH-khaat{בַּצַּפָּחַת dans la cruche} veh-hihn-NEH{וְהִנְנִי et voici, moi} meh-koh-SHEH-sheht{מְקֹשֶׁשֶׁת je ramasse} sheh-NAH-yihm{שְׁנַיִם deux} EEH-tsihm{עֵצִים des morceaux de bois} oo-vaa-TEE{וּבָאתִי et j'irai} vah-ah-sih-TEE-hoo{וַעֲשִׂיתִיהוּ et je le préparerai} LEE{לִי pour moi} veh-lihv-NEE{וְלִבְנִי et pour mon fils} vah-ah-khaal-noo-HOO{וַאֲכַלְנֻהוּ et nous le mangerons} vaa-MAAT-neh-noo{וָמָתְנוּ et nous mourrons} |