וַיֹּ֨אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} אֵלֶ֤יהָ{e-le-HA###eh-leh-HAA###à elle} אֵלִיָּ֙הוּ֙{e-li-YA-hu###eh-lee-YAA-hoo###Élie} אַל־תִּ֣ירְאִ֔י{al-ti-re-I###ahl-tih-reh-EE###ne crains pas} בֹּ֖אִי{BO-i###BOH-ee###va} עֲשִׂ֣י{a-SI###ah-SEE###fais} כִדְבָרֵ֑ךְ{khid-va-REKH###khihd-vah-REEK###selon ta parole} אַ֣ךְ{AKH###AHKH###seulement ou mais} עֲשִׂי־לִֽ‪י־מִ֠שָּׁם{a-SI-li-mish-SHAM###ah-SEE-lee-mihsh-SHAHM###fais pour moi de là} עֻגָ֨ה{u-GA###uh-GAA###un gâteau} קְטַנָּ֤ה{ke-tan-NA###keh-tahn-NAA###petite} בָרִאשֹׁנָה֙{va-ri-sho-NA###vaa-ree-shoh-NAA###d'abord} וְהוֹצֵ֣אתְ{ve-ho-TSET###veh-hoh-TSEET###et sors} לִ֔י{LI###LEE###à moi} וְלָ֣ךְ{ve-LAKH###veh-LAAKH###et pour toi} וְלִבְנֵ֔ךְ{ve-liv-NEKH###veh-lihv-NEEKH###et pour ton fils} תַּעֲשִׂ֖י{ta-a-SI###tah-ah-SEE###tu feras} בָּאַחֲרֹנָֽה׃ס{ba-a-kha-ro-NA###baa-ah-khah-roh-NAA###ensuite}

1 Kings 17:13 — LittéralBAT

Plus sur ce verset