| 1. Guide Audio vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} yaa-MEEM{יָמִים des jours} rah-BEEM{רַבִּים nombreux} oo-deh-VAR-yah-WEH{וּדְבַר־יְהוָה et la parole du SEIGNEUR} haa-YAA{הָיָה fut ou vint} ehl-ee-LIH-yah-hoo{אֶל־אֵלִיָּהוּ à Élie} bah-shah-NAA{בַּשָּׁנָה dans l’année} hah-sheh-lee-SHEET{הַשְּׁלִישִׁית la troisième} lee-MOHR{לֵאמֹר disant} LEEHKH{לֵךְ va} hee-rah-EH{הֵרָאֵה montre-toi} ehl-ah-KHAA-v{אֶל־אַחְאָב à Achab} veh-eht-NAH{וְאֶתְּנָה et je donnerai} maa-TAAR{מָטָר de la pluie} ahl-peh-NEE{עַל־פְּנֵי sur la face de} haa-ah-dah-MAA{הָאֲדָמָה le sol ou la terre} |