Quiz de vocabulaire — 1 Kings 18:35BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֵּלְכ֣וּ (va-yel-KHU)

   et ils allèrent ou s’écoulèrentl’eauautourvers l’autel

2. הַמַּ֔יִם (ha-MA-yim)

   autourvers l’autelet aussil’eau

3. סָבִ֖יב (sa-VIV)

   et aussile {marqueur d’objet direct} le fosséautourvers l’autel

4. לַמִּזְבֵּ֑חַ (la-miz-BE-akh)

   il remplit {d’} eauvers l’autelet aussile {marqueur d’objet direct} le fossé

5. וְגַ֥ם (ve-GAM)

   et aussile {marqueur d’objet direct} le fosséil remplit {d’} eauet ils allèrent ou s’écoulèrent

6. אֶת־הַתְּעָלָ֖ה (et-ha-te-a-LA)

   il remplit {d’} eauet ils allèrent ou s’écoulèrentl’eaule {marqueur d’objet direct} le fossé

7. מִלֵּא־מָֽיִם׃ (mi-LE-MA-yim)

   l’eauautouril remplit {d’} eauet ils allèrent ou s’écoulèrent