| 43. Guide Audio vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et il dit} shaa-OOL{שָׁאוּל Saül} ehl-yoh-nah-TAAN{אֶל־יוֹנָתָן à Jonathan} hah-gih-DAA{הַגִּידָה dis} LEE{לִּי à moi} MEH{מֶה quoi} aa-sih-TAA{עָשִׂיתָה tu as fait} vah-yah-GEHD-loh{וַיַּגֶּד־לוֹ et il le lui raconta} yoh-nah-TAAN{יוֹנָתָן Jonathan} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et il dit} taa-OHM{טָעֹם j'ai goûté ou j'ai bien goûté} taa-AHM-teh{טָעַמְתִּי j'ai goûté} bihk-TSEE{בִּקְצֵה à l'extrémité de} hah-mah-TEH{הַמַּטֶּה le bâton} ah-shehr-beh-yah-DEE{אֲשֶׁר־בְּיָדִי qui était dans ma main} meh-AHT{מְעַט un peu} deh-VAASH{דְּבַשׁ du miel} hihn-NEE{הִנְנִי me voici} aa-MOOT{אָמֽוּת je mourrai} |