Quiz de vocabulaire — 2 Chronicles 13:8BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְעַתָּ֣ה (ve-a-TA)

   et maintenantvousditesvous affermir

2. א֤תֶּם (a-TEM)

   ditesvous affermirdevantvous

3. אֹמְרִ֗ים (o-me-RIM)

   devantle royaume deditesvous affermir

4. לְהִתְחַזֵּק֙ (le-hit-kha-ZEK)

   le SEIGNEURvous affermirdevantle royaume de

5. לִפְנֵ֣י (lif-NE)

   devantle royaume dele SEIGNEURdans la main de

6. מַמְלֶ֣כֶת (mam-le-KHET)

   le SEIGNEURdans la main defils dele royaume de

7. יְהוָ֔ה (ye-ho-VAH)

   fils deDavidle SEIGNEURdans la main de

8. בְּיַ֖ד (be-YAD)

   et vousdans la main defils deDavid

9. בְּנֵ֣י (be-NE)

   fils deDavidet vousune multitude

10. דָוִ֑יד (da-VID)

    et vousune multitudegrandeDavid

11. וְאַתֶּ֣ם (ve-a-TEM)

    grandeet avec vouset vousune multitude

12. הָמ֗וֹן (ha-MON)

    des veaux deune multitudegrandeet avec vous

13. רָ֣ב (RAV)

    grandeet avec vousdes veaux deor

14. וְעִמָּכֶ֣ם (ve-im-MA-khem)

    des veaux deorqueet avec vous

15. עֶגְלֵ֣י (e-ge-LE)

    quefitdes veaux deor

16. זָהָ֔ב (za-HAV)

    pour vousorquefit

17. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

    quefitpour vousJéroboam

18. עָשָׂ֥ה (a-SA)

    pour vousJéroboamcomme dieuxfit

19. לָכֶ֖ם (la-KHEM)

    comme dieuxet maintenantpour vousJéroboam

20. יָרָבְעָ֑ם (ya-rav-A)

    vousJéroboamcomme dieuxet maintenant

21. לֵאלֹהִֽים׃ (le-e-lo-HIM)

    comme dieuxet maintenantvousdites