| 10. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 14:10:1 ⧉וַיֵּצֵ֥אvayetseet il sortit 2 Chronicles 14:10:2 ⧉אָסָ֖אasaAsa 2 Chronicles 14:10:3 ⧉לְפָנָ֑יוlefanavdevant lui 2 Chronicles 14:10:4 ⧉וַיִּֽעַרְכ֤וּvayiarekhuet ils disposèrent 2 Chronicles 14:10:5 ⧉מִלְחָמָה֙milkhamacombat 2 Chronicles 14:10:6 ⧉בַּגֵּ֣יאbagedans la vallée de 2 Chronicles 14:10:7 ⧉צְפַתָּ֔הtsefataCephatha 2 Chronicles 14:10:8 ⧉לְמָרֵשָׁ֖ה׃lemareshaà Marésha |
| 10. Traduction Formelle Asa marcha au-devant de Zérach et se rangea en bataille dans la plaine de Tséphata près de Mareshah. |
| 10. Traduction Dynamique Asa sortit à la rencontre de Zérach, et ils se rangèrent dans la vallée de Tséphata, non loin de Mareshah. |