| 11. Guide Audio vah-yik-RAA{וַיִּקְרָא et il cria} aa-SAA{אָסָא Asa} ehl-yah-WEH{אֶל־יְהוָה vers le SEIGNEUR} eh-loh-HAA-yv{אֱלֹהָי֮ו son Dieu} vah-yoh-MAHR{וַיֹּאמַר et il dit} yah-WEH{יְהוָה SEIGNEUR} EEN-ihm-meh-khaa{אֵין־עִמְּךָ il n’y a personne avec toi} lah-ZOHR{לַעְזֹור pour aider} BEEN{בֵּין entre} RAHV{רַב un grand} leh-EEN{לְאֵין et un sans} KOH-ahkh{כֹּחַ force} aa-zeh-REE-noo{עָזְרֵנוּ aide-nous} yah-WEH{יְהוָה SEIGNEUR} eh-loh-HEE-noo{אֱלֹהֵ֣ינוּ֮ notre Dieu} KEE-aa-LEH-khaa{כִּי־עָלֶיךָ car sur toi} nih-shah-NOO{נִשְׁעַנּוּ nous nous sommes appuyés} oo-veh-SHIHM-khaa{וּבְשִׁמְךָ et en ton nom} BAA-noo{בָּאנוּ nous sommes venus} ahl-heh-hah-MOHN{עַל־הֶהָמֹון contre la multitude} hah-ZEH{הַזֶּה ce} yah-WEH{יְהוָה SEIGNEUR} eh-loh-HEE-noo{אֱלֹהֵ֣ינוּ֮ notre Dieu} ah-TAA{אַתָּה toi} ahl-yah-TSOHR{אַל־יַעְצֹר ne laisse pas prévaloir} ihm-meh-khaa{עִמְּךָ contre toi} eh-NOHSH{אֱנוֹשׁ homme ou mortel} |