| 1. Guide Audio vah-yahm-lee-KHOO{וַיַּמְלִיכוּ et ils firent roi} yoh-sheh-VEE{יוֹשְׁבֵי habitants de} yeh-roo-shaa-LAH-yeem{יְרוּשָׁלִַם Jérusalem} eht-ah-khaz-yah-HOO{אֶת־אֲחַזְיָהוּ Achazia (objet direct)} veh-NOH{בְנוֹ son fils} hah-kaa-TOHN{הַקָּטֹן le plus jeune} tahkh-TAAV{תַּחְתָּיו à sa place} KEE{כִּי car} kohl-hah-ree-shoh-NEEM{כָל־הָרִאשֹׁנִים tous les premiers} haa-RAG{הָרַג tua} hahg-deh-DUHD{הַגְּדֻד la troupe} hah-BAA{הַבָּא qui vint} baa-reh-VEEM{בָעַרְבִים avec les Arabes} lahm-mah-khah-NEH{לַמַּחֲנֶה au camp} vah-yihm-LOHKH{וַיִּמְלֹךְ et il régna} ah-khaz-yah-HOO{אֲחַזְיָהוּ Achazia} behn-yeh-hoh-RAAM{בֶן־יְהוֹרָם fils de Joram} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi de} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Juda} |