וְשָׁ֨מַעְתָּ֜{ve-sha-MA-ta###veh-shah-MA-tah###et tu écouteras} אֶל־תַּחֲנוּנֵ֤י{el-ta-kha-nu-NE###ehl-tah-khah-noo-NEE###vers les supplications de} עַבְדְּךָ֙{av-de-KHA###ahv-deh-KHAA###ton serviteur} וְעַמְּךָ֣{ve-am-me-KHA###veh-ahm-meh-KHAA###et ton peuple} יִשְׂרָאֵ֔ל{yis-ra-EL###yihs-rah-EEL###Israël} אֲשֶׁ֥ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} יִֽתְפַּֽלְל֖וּ{yit-pa-le-LU###yiht-pah-leh-LOO###ils prieront} אֶל־הַמָּק֣וֹם{el-ha-ma-KOM###ehl-hah-maa-KOHM###vers le lieu} הַזֶּ֑ה{ha-ZE###hah-ZEH###ce} וְ֠אַתָּה{ve-a-TA###veh-ah-TAH###et toi} תִּשְׁמַ֞ע{tish-MA###tihsh-MAH###tu écouteras} מִמְּק֤וֹם{mim-me-KOM###mihm-meh-KOHM###du lieu de} שִׁבְתְּךָ֙{shiv-te-KHA###shihv-teh-KHAA###ta demeure} מִן־הַשָּׁמַ֔יִם{min-ha-sha-MA-yim###mihn-hah-shah-MA-yihm###des cieux} וְשָׁמַעְתָּ֖{ve-sha-MA-ta###veh-shah-MA-tah###et tu écouteras} וְסָלָֽחְתָּ׃{ve-sa-LAKH-ta###veh-saa-LAAKH-tah###et tu pardonneras}

2 Chronicles 6:21 — FormelBAT

Plus sur ce verset