| 8. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 13:8:1 ⧉οὐoone ... pas 2 Corinthians 13:8:2 ⧉γὰρgarcar 2 Corinthians 13:8:3 ⧉δυνάμεθαdheenamethanous pouvons 2 Corinthians 13:8:4 ⧉τιteequoi que ce soit 2 Corinthians 13:8:5 ⧉κατὰkatacontre 2 Corinthians 13:8:6 ⧉τῆςteesla 2 Corinthians 13:8:7 ⧉ἀληθείαςaleetheeasvérité 2 Corinthians 13:8:8 ⧉ἀλλὰalamais 2 Corinthians 13:8:9 ⧉ὑπὲρeeperpour 2 Corinthians 13:8:10 ⧉τῆςteesla 2 Corinthians 13:8:11 ⧉ἀληθείας.aleetheeasvérité |
| 8. Traduction Formelle Car nous n’avons aucun pouvoir pour nous opposer à la vérité; notre force ne sert qu’à la vérité. |
| 8. Traduction Dynamique En effet, il nous est impossible d’agir contre la vérité; tout ce que nous faisons est pour la vérité. |